-
1 linden leaf
linden (aspen) leaf липовый (осиновый) лист -
2 leaf
[liːf]n(pl leaves [liːvz])1) лист, листочек, листик (дерева, какого-либо растения)The ground was covered with dead leaves. — Земля была покрыта опавшими листьями.
Many of the leaves were blown off. — Много листьев сдуло ветром.
Not a leaf stirred. — Ни один лист не шелохнулся.
- dried up leafTremble like an aspen leaf. — ◊ Дрожать, как осиновый лист.
- worm nibbled leaves
- brown leaves
- cabbage leaf
- large leaves
- small leaves
- fleshy leaves
- oak leaf
- tobacco leaves
- tea leaves
- drooping leaves
- faded leaves
- maple leaves
- leaf litters
- leaf veins
- leaf vegetables
- leaves shining in every hue and shade
- tender leaves of early plants
- leaf from a tree
- rustle of leaves
- in the shape of the leaf
- linden leaf
- heap of leaves
- leaved trees
- fall of leaf
- break off a leaf
- burn up dead leaves
- cast off leaves
- come into leaf
- crush the leaves
- drive dead leaves
- gather leaves
- press leaves
- rake leaves into a pile
- rinse the tea leaves out of the tea pot
- roll the meat in cabbage leaves
- strip a branch of the leaves
- sweep up all the dry leaves
- tremble like an aspen leaf
- weave leaves into garlands
- trees shoot new leaves
- trees come into leaf
- leaves fall
- leaves fade
- leaves tremble
- leaves die down
- leaves are beginning to colour
- leaves are touched with the frost
- leaves are shrivelled of heat
- as the leaves began to fall
- trees were in full leaf
- leaves turn red2) лист бумаги, страница, листок бумаги, лист, пластинаCould you put the leaf up and set the table for breakfast? — Не могла бы ты раздвинуть стол и накрыть завтрак
- loose leaf- thin metal leaf
- folded leaf
- leaf gold
- leaf from a book
- leaf of the door
- leaf of a table
- book with uncut leaves
- book with turned down leaves
- beat metal into a thin leaf
- roll the dough into a thin leaf
- detach a leaf from a book
- fold down a leaf
- tear a few leaves from a book
- tear a leaf off the calendar
- turn over a new leaf
- turn over the leaves of a book
- flower pressed between the leaves of a book
- leaves were scattered about -
3 linden
cut-leaf linden липа крупнолистная, Tilia platyphyllosEuropean cut-leaf linden липа крупнолистная бахромчатая (Tilia platyphyllos var. lacinata)large-leaved linden липа крупнолистная, Tilia platyphylloslittle-leaf linden липа сердцелистная, Tilia cordatapendent silver linden липа длинночерешковая, Tilia petiolarissilver linden липа войлочная, Tilia tomentosasmall-leaved linden липа сердцелистная, Tilia cordatawhite linden липа войлочная, Tilia tomentosaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > linden
-
4 linden
-
5 cut-leaf linden
-
6 large-leaved linden
-
7 little-leaf linden
-
8 big-leaf linden
Ботаника: липа зимняя, липа летняя, липа плосколистная, липа сердцелистная, липа мелколистная (Tilia cordata), липа широколистная (Tilia platyphyllos) -
9 cut-leaf linden
1) Биология: липа крупнолистная (Tilia platyphyllos)2) Ботаника: липа летняя, липа плосколистная, липа широколистная (Tilia platyphyllos) -
10 Lindenblatt
-
11 liś|ć
m ( Ipl liśćmi) leaf- liść dębu/lipy a. dębowy/lipowy an oak/a lime a. linden leaf- liście kapusty/sałaty cabbage/lettuce leaves- liście buraka beet(root) greens a. leaves- liście mięty/pokrzywy mint/(stinging) nettle leaves- jesienne liście autumn leaves- drzewo pokryte liśćmi a leafy tree- drzewa wypuściły liście the trees had/have come into leaf- liść skórzasty Bot. waxy leaf- liście bobkowe a. laurowe bay leaves- zielony liść Aut. a leaf-shaped sticker on the rear window of a car signifying that the driver is a noviceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liś|ć
-
12 липа зимняя
• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden *(Tilia cordata)• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden (Tilia cordifolia)• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden (Tilia parvifolia)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > липа зимняя
-
13 липа мелколистная
• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden *(Tilia cordata)• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden (Tilia cordifolia)• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden (Tilia parvifolia)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > липа мелколистная
-
14 липа сердцелистная
• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden *(Tilia cordata)• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden (Tilia cordifolia)• small-leaved lime, small-leaved linden, little-leaved linden, big-leaf linden (Tilia parvifolia)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > липа сердцелистная
-
15 Winter-Linde
f1. littleleaf linden [Tilia cordata]2. small-leaf linden [Tilia cordata]3. small-leaved linden [Tilia cordata]4. small leaf linden [Tilia cordata]5. small leaved lime [Tilia cordata]6. small leaved linden [Tilia cordata] -
16 Winterlinde
f1. littleleaf linden [Tilia cordata]2. small-leaf linden [Tilia cordata]3. small-leaved linden [Tilia cordata]4. small leaf linden [Tilia cordata]5. small leaved lime [Tilia cordata]6. small leaved linden [Tilia cordata] -
17 липа летняя
Botanical term: big-leaf linden, cut-leaf lime, cut-leaf linden, large-leaved linden -
18 липа плосколистная
Botanical term: big-leaf linden, cut-leaf lime, cut-leaf linden, large-leaved lindenУниверсальный русско-английский словарь > липа плосколистная
-
19 липа широколистная
Botanical term: big-leaf linden (Tilia platyphyllos), cut-leaf lime (Tilia platyphyllos), cut-leaf linden (Tilia platyphyllos), large-leaved linden (Tilia platyphyllos)Универсальный русско-английский словарь > липа широколистная
-
20 липа летняя
cut-leaf lime, cut-leaf linden, large-leaved linden, big-leaf linden (Tilia platyphyllos)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > липа летняя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
linden — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
linden — didžialapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Tilia platyphyllos), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Tilia platyphyllos angl. big leaf linden; bigleaf linden; broadleaf lime; broad… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
little-leaf linden — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
small-leaf European linden — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
small-leaf linden — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
small-leaf lime — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
littleleaf linden — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
small-leaved linden — mažalapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis, medingas augalas (Tilia cordata), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje (Kaukaze). atitikmenys: lot. Tilia cordata angl. linden; little leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
big-leaf linden — didžialapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Tilia platyphyllos), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Tilia platyphyllos angl. big leaf linden; bigleaf linden; broadleaf lime; broad… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
large-leaf linden — didžialapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Tilia platyphyllos), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Tilia platyphyllos angl. big leaf linden; bigleaf linden; broadleaf lime; broad… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
large-leaf lime — didžialapė liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Tilia platyphyllos), paplitęs Europoje. atitikmenys: lot. Tilia platyphyllos angl. big leaf linden; bigleaf linden; broadleaf lime; broad… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
